Parlez-Vous Platt?

Nicht jeder kommt mit plattdeutschen Kneipennamen klar.

„Mir würde es schon reichen, wenn junge Hamburger, wie ich kürzlich gehört habe, die Ottensener Kneipe ,Min Jung‘ nicht für ein chinesisches Restaurant halten“
— Hartmut Cyriacks, einer der beiden Übersetzer von Harry Potter auf Plattdeutsch

1 Kommentar