2004 habe ich schon mal darüber geschrieben, wie ein News-Hubschrauber in New York den Absturz eines filmenden News-Hubschraubers gefilmt hat. Jetzt sind in Phoenix zwei konkurrierende News-Hubschrauber kollidiert, während sie mit drei weiteren News-Hubschraubern eine Verfolgungsjagd verfolgten. Konsequenz: »Within moments of the collision, other TV news helicopters were broadcasting pictures of the burning wreckage.« Vier Tote. Als wenn sich die Bilder ein und derselben Verfolgungsjagd aus dem Blickwinkel fünf verschiedener Hubschrauber unterschieden hätten.