Der Dorfpriester aus Cinema Paradiso, der dem Filmvorführer mit der Glocke die zu schneidenden Szenen anzeigt, hat es ins 21. Jahrhundert geschafft: Ein DVD-Player mit ‚Schmutzfilter‘, der Filmszenen überspringt oder stummschaltet.